nibble (something) nervously

Translations
нервно покусывать (что-то)
He nibbled his pen nervously while waiting for the results.
Он нервно покусывал свою ручку, ожидая результатов.